VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vojtěch Bárta: A publikum dostane barovou pohádku

Ústí nad Labem - Inscenaci „Tkalci" ve světové premiéře uvede v sobotu Činoherní studio (ČS). V Ústí ji nastudovala německá režisérka Vanessa Emde. Ale v rozhovoru pro Deník odpovídal Vojtěch Bárta, dramaturg ČS.

15.3.2013
SDÍLEJ:

Tkalci. Tak se jmenuje březnová premiéra Činoherního studia v Ústí. Foto: DENÍK/Karel Pech

Dost je toho jinak než jindy u nové inscenace Činoherního studia, u Tkalců. Tak třeba premiéra je v sobotu. Německá režisérka komunikovala s herci díky překladatelům. A Tkalci, původní hru významného německého dramatika Gerharta Hauptmanna (1862-1946), příběh tkalcovské vzpoury ze Slezska z 19. století, dostane publikum na ústeckém Střekově „jen" jako loutkové představení, bonus zbrusu nové inscenace.

Čím vás zaujali Tkalci? A jak budou zajímaví pro publikum?
Pro nás jde především o téma, či ještě spíše o energii hry, která zpřítomňuje problémy celé společnosti, tedy i problémy těch lidí, kteří mohou žít pár metrů od nás, a kterých si nevšímáme nebo všímat nechceme. Hra Tkalci se v tom snaží být maximálně upřímná, mám ji proto rád.

Zkoušeli jste „staré" Tkalce „aktualizovat"?
Ano, původně jsem se pokoušel o její aktuální úpravu, třeba asi jako u naší inscenace Nepřítele lidu. Na první čtené se ale ukázalo, že to nefunguje. Naštěstí jsme na to přišli ještě „brzy", nejen já. Přišel na to i herecký soubor, který se dokázal ozvat. A Vanessa je schopná dramatička, a tak ze spolupráce s ní a s celým kolektivem na motivy Tkalců vznikli jiní Tkalci, dokonce Tkalci, které píšeme s tečkou Tkalci., úplně nová hra.

Celý rozhovor čtěte v tištěném vydání pátečního Deníku!

Autor: Radek Strnad

15.3.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Michal Horáček se zúčastnil projektu Den s prezidentským kandidátem, kde Deník postupně představí všechny kandidáty na prezidenta.
56

FOTO, VIDEO: Jsem maloměstský člověk, říká multimilionář Horáček

Děti z MŠ Moskevská darovaly zvířatům z útulku pytle granulí i hračky.

Děti obdarovaly opuštěná zvířata z útulku

Charitativní aukce Deníku vynesla 13 tisíc

Severní Čechy - Velká charitativní aukce sportovní dresů a dalších předmětů, kterou společně již počtvrté uspořádali regionální Deník a futsalový oddíl FC Lokomotif Ústí, letos vynesla přesně 13 tisíc korun. 

Dramaturg lodi Cargo Gallery se ohlíží: Letos to bylo hodně pestré

Děčín /ROZHOVOR/ – Tři kulturní nadšenci, fotografové z Děčína, změnili dvě stě padesát tun těžkou rezavou nákladní loď ve funkční originální populární kulturní svatostánek. V místo, kde je radost být a odkud se vám nechce.

Zpívání, záře svíček, proslovy. Lidé oslaví 17. listopad

Děčínsko - Města se do oficiálních oslav 17. listopadu příliš nehrnou, chopí se jich sami lidé.

Povinné čipování zvířat si chválí veterináři i útulek

Děčín - Majitelé se chystají na povinné označení psů v roce 2020.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT