VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vojtěch Bárta: A publikum dostane barovou pohádku

Ústí nad Labem - Inscenaci „Tkalci" ve světové premiéře uvede v sobotu Činoherní studio (ČS). V Ústí ji nastudovala německá režisérka Vanessa Emde. Ale v rozhovoru pro Deník odpovídal Vojtěch Bárta, dramaturg ČS.

15.3.2013
SDÍLEJ:

Tkalci. Tak se jmenuje březnová premiéra Činoherního studia v Ústí. Foto: DENÍK/Karel Pech

Dost je toho jinak než jindy u nové inscenace Činoherního studia, u Tkalců. Tak třeba premiéra je v sobotu. Německá režisérka komunikovala s herci díky překladatelům. A Tkalci, původní hru významného německého dramatika Gerharta Hauptmanna (1862-1946), příběh tkalcovské vzpoury ze Slezska z 19. století, dostane publikum na ústeckém Střekově „jen" jako loutkové představení, bonus zbrusu nové inscenace.

Čím vás zaujali Tkalci? A jak budou zajímaví pro publikum?
Pro nás jde především o téma, či ještě spíše o energii hry, která zpřítomňuje problémy celé společnosti, tedy i problémy těch lidí, kteří mohou žít pár metrů od nás, a kterých si nevšímáme nebo všímat nechceme. Hra Tkalci se v tom snaží být maximálně upřímná, mám ji proto rád.

Zkoušeli jste „staré" Tkalce „aktualizovat"?
Ano, původně jsem se pokoušel o její aktuální úpravu, třeba asi jako u naší inscenace Nepřítele lidu. Na první čtené se ale ukázalo, že to nefunguje. Naštěstí jsme na to přišli ještě „brzy", nejen já. Přišel na to i herecký soubor, který se dokázal ozvat. A Vanessa je schopná dramatička, a tak ze spolupráce s ní a s celým kolektivem na motivy Tkalců vznikli jiní Tkalci, dokonce Tkalci, které píšeme s tečkou Tkalci., úplně nová hra.

Celý rozhovor čtěte v tištěném vydání pátečního Deníku!

Autor: Radek Strnad

15.3.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Lidé mohou hlasovat v anketě města o tom, kde grilovací místa vzniknou.

Děčín chce grilovat na špičce, hlasovalo pro ni nejvíce lidí

Ilustrační foto

Tady ne! Děčín omezí sociální dávky na bydlení

Čtvrtečník Martina Schulze: Sliby jsou stále stejné a jejich plnění pak také

Doubice - V tradiční rubrice se Martin Schulz tentokrát zaměřil na předvolební sliby.

Naši prvňáci: ZŠ Malšovice a ZŠ Březová v Děčíně

Každou středu vám představíme nové prvňáčky z Děčínska a Šluknovska.

Deník přiveze lídry stran za vámi! Ve středu 27. září

Ústecký kraj /INFOGRAFIKA/ - Během posledního měsíce před volbami představí Deník lídry regionálních kandidátek stran, které po volbách mají největší naději, že budou rozhodovat o budoucnosti naší země. A odvezeme je za vámi do míst, kde se nežije nejlépe. Chceme ukázat místa, která potřebují pomoct.

Já a mistryně Evropy? Kroutila jsem hlavou

Děčín – Překonává sportovní milníky, přepisuje historii. Děčínská rodačka Olga Roučková se svou čtyřkolkou dobyla Evropu!

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení