VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vojtěch Bárta: A publikum dostane barovou pohádku

Ústí nad Labem - Inscenaci „Tkalci" ve světové premiéře uvede v sobotu Činoherní studio (ČS). V Ústí ji nastudovala německá režisérka Vanessa Emde. Ale v rozhovoru pro Deník odpovídal Vojtěch Bárta, dramaturg ČS.

15.3.2013
SDÍLEJ:

Tkalci. Tak se jmenuje březnová premiéra Činoherního studia v Ústí. Foto: DENÍK/Karel Pech

Dost je toho jinak než jindy u nové inscenace Činoherního studia, u Tkalců. Tak třeba premiéra je v sobotu. Německá režisérka komunikovala s herci díky překladatelům. A Tkalci, původní hru významného německého dramatika Gerharta Hauptmanna (1862-1946), příběh tkalcovské vzpoury ze Slezska z 19. století, dostane publikum na ústeckém Střekově „jen" jako loutkové představení, bonus zbrusu nové inscenace.

Čím vás zaujali Tkalci? A jak budou zajímaví pro publikum?
Pro nás jde především o téma, či ještě spíše o energii hry, která zpřítomňuje problémy celé společnosti, tedy i problémy těch lidí, kteří mohou žít pár metrů od nás, a kterých si nevšímáme nebo všímat nechceme. Hra Tkalci se v tom snaží být maximálně upřímná, mám ji proto rád.

Zkoušeli jste „staré" Tkalce „aktualizovat"?
Ano, původně jsem se pokoušel o její aktuální úpravu, třeba asi jako u naší inscenace Nepřítele lidu. Na první čtené se ale ukázalo, že to nefunguje. Naštěstí jsme na to přišli ještě „brzy", nejen já. Přišel na to i herecký soubor, který se dokázal ozvat. A Vanessa je schopná dramatička, a tak ze spolupráce s ní a s celým kolektivem na motivy Tkalců vznikli jiní Tkalci, dokonce Tkalci, které píšeme s tečkou Tkalci., úplně nová hra.

Celý rozhovor čtěte v tištěném vydání pátečního Deníku!

Autor: Radek Strnad

15.3.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vietnamští obvinění si u soudu většinou zakrývají tvář.
4

V opuštěné ruině v Dolním Podluží vařili pervitin

LENKA ANTOŠOVÁ (vpravo) se chystá na MS.

Lenka Antošová se připravuje na blížící se mistrovství světa

Oba zranění skončili v ústeckém špitále, jednoho vezl vrtulník

Markvartice – U vážné dopravní nehody zasahovali v pondělí večer záchranáři v serpentinách u Markvartic, kde se srazila dvě osobní auta.

Věra Marešová uspěla s žádostí o odškodnění od státu jen částečně

Rumburk – Ministerstvo spravedlnosti odškodní zdravotní sestru Věru Marešovou z Rumburka. Ta byla před třemi lety obžalovaná na základě znaleckých posudků z vraždy šesti pacientů rumburské nemocnice.

Chytli asi jen malé ryby. Vietnamcům z drogového gangu hrozí až 18 let vězení

Děčínsko, Ústí nad Labem - Zahájení procesu s výrobci pervitinu u ústeckého krajského soudu v pondělí 24. července bylo vyvrcholením policejní operace ze 6. září 2016. Tehdy zásahové jednotky z Prahy a Ústí nad Labem vpadly do řady objektů v Ústeckém a Středočeském kraji a v Praze a zadrželi 10 osob.

Sestřičky si na slíbené peníze z ministerstva ještě počkají

Ústecký kraj - Dvoutisícový bonus měl nelékařský personál dostat k 1. 7. 2017.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení