VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vojtěch Bárta: A publikum dostane barovou pohádku

Ústí nad Labem - Inscenaci „Tkalci" ve světové premiéře uvede v sobotu Činoherní studio (ČS). V Ústí ji nastudovala německá režisérka Vanessa Emde. Ale v rozhovoru pro Deník odpovídal Vojtěch Bárta, dramaturg ČS.

15.3.2013
SDÍLEJ:
Fotogalerie
26 fotografií

Tkalci. Tak se jmenuje březnová premiéra Činoherního studia v Ústí. Foto: DENÍK/Karel Pech

Dost je toho jinak než jindy u nové inscenace Činoherního studia, u Tkalců. Tak třeba premiéra je v sobotu. Německá režisérka komunikovala s herci díky překladatelům. A Tkalci, původní hru významného německého dramatika Gerharta Hauptmanna (1862-1946), příběh tkalcovské vzpoury ze Slezska z 19. století, dostane publikum na ústeckém Střekově „jen" jako loutkové představení, bonus zbrusu nové inscenace.

Čím vás zaujali Tkalci? A jak budou zajímaví pro publikum?
Pro nás jde především o téma, či ještě spíše o energii hry, která zpřítomňuje problémy celé společnosti, tedy i problémy těch lidí, kteří mohou žít pár metrů od nás, a kterých si nevšímáme nebo všímat nechceme. Hra Tkalci se v tom snaží být maximálně upřímná, mám ji proto rád.

Zkoušeli jste „staré" Tkalce „aktualizovat"?
Ano, původně jsem se pokoušel o její aktuální úpravu, třeba asi jako u naší inscenace Nepřítele lidu. Na první čtené se ale ukázalo, že to nefunguje. Naštěstí jsme na to přišli ještě „brzy", nejen já. Přišel na to i herecký soubor, který se dokázal ozvat. A Vanessa je schopná dramatička, a tak ze spolupráce s ní a s celým kolektivem na motivy Tkalců vznikli jiní Tkalci, dokonce Tkalci, které píšeme s tečkou Tkalci., úplně nová hra.

Celý rozhovor čtěte v tištěném vydání pátečního Deníku!

Autor: Radek Strnad

15.3.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

1:1. Děčínští hokejisté porazili Moravské Budějovice a vyrovnaly stav série.
32

FOTO: Medvědi vrací úder, série je vyrovnaná

Letecká záchranná služba DSA v akci.
13

FOTO: Leteckou záchranku v Ústeckém kraji zajistí i v březnu společnost DSA

OBRAZEM: Hasiči vyprošťovali koně, který upadl a vzpříčil se mezi dveřmi stáje

Šluknov - K ne úplně obvyklému zásahu vyrazili v pondělí ráno jak profesionální, tak dobrovolní hasiči ze Šluknova.

Kaštany musí pryč, ohrožují prý nádraží v Děčíně

Děčín - S kácením stromů před nádražím ale nesouhlasí magistrát.

Varnsdorfu pokazil generálku silný vítr

Nymburk – Fotbalisté Varnsdorfu mají za sebou generálku na jarní boje ve Fotbalové národní lize. S Táborskem remizovali 1:1.

Co týden dal? Vstupné na slavnosti, stávka řidičů

Děčínsko - Co přinesl uplynulý týden na Děčínsku? Čtěte přehled událostí.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies